-
1 поверхность контакта
contact area, interfaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность контакта
-
2 поверхность раздела фаз
Поверхность раздела фаз (граница раздела, место контакта)Представляет собой поверхность (границу), разделяющую две фазы, например, твердое тело и жидкость или жидкость и газ.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > поверхность раздела фаз
-
3 contact surface
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contact surface
-
4 contact face
-
5 contact face
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > contact face
-
6 contact face
-
7 face of contact
-
8 surface of contact
-
9 contact area
поверхность соприкосновения [контакта]
* * *
поверхность соприкосновения; контактная поверхность
* * *
поверхность соприкосновения; поверхность контакта* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contact area
-
10 Hertzian contact area
поверхность контакта по Герцу (кажущаяся поверхность контакта между двумя не совпадающими телами, сдавленными между собой, рассчитанная по уравнениям упругой деформации Герца)Англо-русский словарь по прокатке металлов > Hertzian contact area
-
11 detecting surface
поверхность контакта, поверхность контакта измерительного прибораEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > detecting surface
-
12 tool-to-workpiece interface
поверхность контакта инструмента и заготовки, поверхность контакта режущего инструмента и заготовкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool-to-workpiece interface
-
13 contact area
поверхность контакта; площадь контакта; поверхность соприкосновения -
14 contact surface
-
15 metal to metal surfaces
поверхность контакта металла с металлом
(для плотного соединения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal to metal surfaces
-
16 feeling surface
English-Russian big polytechnic dictionary > feeling surface
-
17 hearth-metal interface
gas-water interface — поверхность раздела "газ-вода"
English-Russian big polytechnic dictionary > hearth-metal interface
-
18 parting face
-
19 interface
Поверхность раздела.Граница между любыми двумя фазами. Среди трех фаз (газ, жидкость и твердое тело) имеются пять типов поверхностей раздела: газ—жидкость, газ—твердый материал, жидкость—жидкость, жидкость—твердый материал и твердый материал—твердый материал.
* * * -
20 interface
поверхность раздела (двух фаз или слоев жидкости); граница раздела двух тел; поверхность контакта.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > interface
См. также в других словарях:
поверхность контакта — sąlyčio paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact interface; contact surface vok. Kontaktfläche, f; Kontaktoberfläche, f rus. поверхность касания, f; поверхность контакта, f; поверхность соприкосновения, f pranc. surface de… … Fizikos terminų žodynas
поверхность контакта с уплотнением — Поверхность внутреннего кольца подшипника качения, по которой происходит скользящий контакт уплотнения. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
поверхность контакта металла с металлом — (для плотного соединения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metal to metal surfaces … Справочник технического переводчика
Поверхность контакта рабочая — Рабочая поверхность контакта см. Поверхность контакт детали, рабочая из ГОСТ 14312 79 Смотреть все термины ГОСТ 21962 76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 21962 76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И … Словарь ГОСТированной лексики
плоскость или поверхность контакта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plane of contact … Справочник технического переводчика
рабочая поверхность контакта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact surface … Справочник технического переводчика
Рабочая поверхность контакта — 97. Рабочая поверхность контакта По ГОСТ 14312 79 Источник: ГОСТ 21962 76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхность соприкосновения — поверхность контакта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поверхность контакта EN contact surface … Справочник технического переводчика
Поверхность склеивания — Поверхность контакта субстрата с клеевым слоем. см. ГОСТ 28780 2004. КЛЕИ ПОЛИМЕРНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 28780 2004. КЛЕИ ПОЛИМЕРНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
поверхность касания — sąlyčio paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact interface; contact surface vok. Kontaktfläche, f; Kontaktoberfläche, f rus. поверхность касания, f; поверхность контакта, f; поверхность соприкосновения, f pranc. surface de… … Fizikos terminų žodynas
поверхность соприкосновения — sąlyčio paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact interface; contact surface vok. Kontaktfläche, f; Kontaktoberfläche, f rus. поверхность касания, f; поверхность контакта, f; поверхность соприкосновения, f pranc. surface de… … Fizikos terminų žodynas